Mensagem de despedida para colega de trabalho: 12 exemplos e um cartão para a equipa assinar

Como escrever uma mensagem de despedida para um colega

Uma mensagem de despedida não tem de ser comprida nem poética. Tem de soar a si. Três coisas chegam:

• Uma coisa concreta. Um projeto que fizeram juntos, um hábito da pessoa, uma frase dela que ficou na equipa.
• Um obrigado. De preferência, por alguma coisa em particular: «obrigado por tudo» diz menos do que «obrigado por me teres ensinado a dizer que não».
• Um desejo. Para o novo emprego, para a reforma, para a vida noutro país.

Tu ou você? Escreva como fala com essa pessoa no corredor. Se se tratam por tu, escreva por tu. Se não, evite o «você», que em Portugal pode soar frio, e use o nome ou uma forma como «Foi um gosto trabalhar consigo».

Para um colega próximo

• «Os cafés das dez nunca mais vão ser iguais. Obrigada por me teres salvado tantas vezes à última hora. A tua nova equipa não sabe a sorte que tem. Quero notícias!»
• «Partilhámos secretária, prazos impossíveis e demasiados pacotes de bolachas. Foste a melhor companhia de trabalho que podia ter tido. Isto não é um adeus: o próximo almoço já está marcado.»

Para a chefia ou para alguém da sua equipa

• Para a sua chefe ou o seu chefe: «Obrigado por ter confiado em mim quando nem eu confiava, e pela franqueza quando era disso que eu precisava. Grande parte do que sei hoje aprendi consigo, e isso fica cá. Muito sucesso nesta nova fase.»
• Para alguém da sua equipa: «Ver-te crescer nestes três anos foi das melhores partes do meu trabalho. Vais longe, e eu vou gabar-me de ter estado lá no início. Conta sempre comigo.»

Para alguém que conhecia mal

• «Foi um gosto trabalhar consigo, mesmo que só nos cruzássemos no elevador. Muitas felicidades no novo desafio.»
• «Não trabalhámos muito juntos, mas só ouvi coisas boas a teu respeito. Tudo de bom para o que vem a seguir!»

Com humor

• «Finalmente vais ter uma máquina de café que funciona. Parabéns pelo novo emprego, e devolve a caneca da equipa antes de saíres.»
• «Só para avisar que o teu lugar à janela já foi prometido a três pessoas. Estou a brincar (mais ou menos). Vou ter muitas saudades tuas!»

Uma piada resulta melhor com uma frase a sério no fim. Na dúvida, guarde-a para o jantar de despedida.

Para uma reforma

• «Trinta e dois anos de casa e nunca deixou de ser a primeira a dar as boas-vindas a quem chegava. Aproveite as manhãs sem despertador, os netos e o café sem pressa. Vou sentir muito a sua falta.»
• «Parabéns pela reforma! A partir de agora, pode ir à praia numa terça-feira de manhã sem dar explicações a ninguém.»

Para um colega que vai viver para fora

• «Lisboa fica a perder e Amesterdão nem imagina o que ganha. Compra um bom impermeável, aprende a andar de bicicleta à chuva e aparece no verão. Já tenho saudades!»
• «Que a mudança para Berlim corra lindamente. Quando tiveres saudades de um pastel de nata como deve ser, já sabes onde estamos.»

Juntar as mensagens de toda a equipa num cartão

Em vez de um postal a passar de secretária em secretária, um cartão online chega também a quem está em casa ou noutro escritório. Fica pronto em poucos minutos:

1. Carregue em Criar um cartão para a equipa assinar. Fica com a sua própria cópia, num link só seu, com uma conta gratuita no Solta.
2. Ponha o nome da pessoa no cartão. Ele vem em inglês (o exemplo diz «Good luck, Jonah!»): responda em português às perguntas que o Solta faz logo a seguir, ou abra-o no Solta, escolha Make changes (fazer alterações) e escreva: «É a despedida da Rita, da equipa financeira. Muda o título para “Boa sorte, Rita!” e passa o resto para português.»
3. Partilhe o link onde a pessoa não o veja, com uma data limite para assinar. Cada colega carrega em Sign the card (assinar o cartão), no telemóvel ou no portátil, e escreve a sua mensagem, sem criar conta.
4. No último dia, envie-lhe o link, ou abra-o no ecrã grande na despedida e carregue em Open the card (abrir o cartão): uma mensagem de cada vez, com confetti.

Quem tem o link lê todas as mensagens, por isso fique pelo que diria à frente de todos na despedida.

Quando fazer circular o cartão

Mais ou menos uma semana antes do último dia: tempo suficiente para quem está de férias ou noutro fuso horário, e perto o bastante para ninguém se esquecer. Mande um lembrete dois dias antes. O número de assinaturas aparece no topo do cartão e no Solta, onde também pode remover uma mensagem que não devia lá estar.

Uma equipa maior

Um cartão grátis leva 10 mensagens. Para um departamento inteiro, um passe do cartão (card pass) alarga esse cartão a 1000 mensagens por €9, IVA incluído, num pagamento único e sem subscrição (para quem paga em dólares, $9 antes de impostos). Nos planos Pro e Team, todos os cartões levam 1000.

Mais sobre como funciona o cartão coletivo e sobre o cartão de despedida online.

Perguntas