Blog · Publicado originalmente en inglés el .
Lo que la gente quiere de un enlace no es que sea corto. Es poder enviarlo a cincuenta personas y seguir con su día.
Publicar es un acto aparte
Actualizar un sitio guarda una versión y no cambia nada. El enlace y cada lugar donde el sitio está insertado siguen mostrando lo que mostraban hace un minuto. La nueva versión se pone en línea cuando alguien la publica.
Esta es la regla que hace que todo lo demás funcione, y también es la regla más fácil de perder. Cuando añadimos el conector para modelos de IA, la forma tentadora era: el modelo escribe una nueva versión, el enlace se actualiza y se acabó. En cambio, hicimos que el conector guardara un borrador y lo dijera. Un enlace que cambia porque un modelo decidió que había terminado no es un enlace que pondrías en un correo.
Volver atrás tiene que costar poco
Durante un tiempo, las versiones archivadas eran un punto final: una vez reemplazada, una versión no podía volver a estar en línea. El razonamiento era que el historial debía ser honesto.
Estaba mal. Negarse no preserva el historial. Significa que el camino de vuelta a la versión de la semana pasada es pegar otra vez la versión de la semana pasada, lo que produce un nuevo número de versión que finge ser trabajo nuevo. Ahora, poner en línea una versión anterior archiva la actual en su lugar. No se copia nada, y el registro sigue siendo fiel.
El enlace no es el nombre
Corregir una errata en el título no puede mover la dirección, así que son campos separados con reglas separadas. Y cuando una dirección sí cambia, la antigua sigue llevando a la gente al sitio durante al menos un año, y mientras se use, y nadie más puede quedársela. Tras 6 meses sin visitas le escribimos al dueño, y un mes después la dirección se libera: un enlace que alguien todavía usa no debe abrir un día el sitio de un desconocido, y un nombre que nadie usa no debería quedar inutilizado para siempre.
Esta semana probamos esa regla con nosotros mismos: la palabra que el producto usa en inglés para lo que se publica pasó de “tool” a “site”, y la dirección cambió con ella. La dirección antigua sigue funcionando y siempre funcionará. Cuesta un archivo.
Lo que cuesta
Almacenamiento, sobre todo. Por eso las cuentas gratuitas guardan solo sus últimas versiones, y las de pago guardan más, o todas. La versión en línea nunca se descarta, tenga la antigüedad que tenga: el enlace tiene que seguir funcionando, y eso pesa más que un límite del plan.
También cuesta cierta dosis de valor. Cada función que sería más sencilla si el enlace pudiera moverse tiene que construirse por el camino difícil.
Cómo funcionan las versiones, en la ayuda.
Preguntas
¿Actualizar un sitio cambia lo que muestra el enlace?
No. Actualizar un sitio guarda una versión y no cambia nada: el enlace y cada lugar donde el sitio está insertado siguen mostrando lo que mostraban. La nueva versión se pone en línea cuando alguien la publica.
¿Una versión escrita por un modelo de IA se pone en línea sola?
No. A través del conector, el modelo guarda un borrador y lo dice. El enlace solo cambia cuando alguien publica.
¿Se puede volver a poner en línea una versión anterior?
Sí. Poner en línea una versión anterior archiva la actual en su lugar. No se copia nada, y el registro sigue siendo fiel.
¿Qué pasa con la dirección antigua cuando cambia la dirección de un sitio?
La antigua sigue llevando a la gente al sitio durante al menos un año, y mientras se use, y nadie más puede quedársela. Tras 6 meses sin visitas, el dueño recibe un correo, y un mes después la dirección se libera.
¿Cuántas versiones de un sitio se guardan?
Las cuentas gratuitas guardan solo sus últimas versiones, y las de pago guardan más, o todas. La versión en línea nunca se descarta, tenga la antigüedad que tenga.